1
00:00:12,045 --> 00:00:15,503
もうすぐ家に帰ります、ジェイソン。
何を言えばいいでしょうか？

2
00:00:15,616 --> 00:00:21,350
棒や石で骨が折れるかもしれない
でも言葉は決して私を傷つけることはできません。

3
00:00:21,455 --> 00:00:25,653
顎を上げてください、息子。
私たちはこれをうまく切り抜けます。

4
00:00:32,299 --> 00:00:35,462
コメントはありますか？
気分はどうですか、ジェイソン？

5
00:00:55,989 --> 00:01:00,483
さあ、もう安全です。滞在する
私の前に。ご自宅までお送りいたします。

6
00:01:00,594 --> 00:01:03,995
- さあ、息子よ。
- ただ私の前にいてください。

7
00:01:23,350 --> 00:01:25,910
さあ、恋人。

8
00:01:26,019 --> 00:01:32,254
夜中に何か必要なことがあれば、
気分が悪いから、ベルを鳴らしていいですか？

9
00:01:33,527 --> 00:01:37,361
- わかりました、お母さん。
- おやすみ、ジェイソン。

10
00:01:52,479 --> 00:01:54,037
あなたが怖がっているのは分かります。

11
00:01:55,882 --> 00:01:58,908
たぶんあなたはそれらを思うでしょう
外にいる人は正しい、

12
00:01:59,052 --> 00:02:03,455
あなたを病院に連れて行ったほうがいいということ
そして医者に治療してもらいましょう。

13
00:02:03,557 --> 00:02:05,320
それができるのです。

14
00:02:05,425 --> 00:02:11,057
そうすればあなたのガンを取り除くかもしれない
そしてあなたの体も気分が良くなるかもしれません。

15
00:02:11,164 --> 00:02:13,655
しかし、あなたの魂ではありません。

16
00:02:13,767 --> 00:02:17,601
それは神ご自身です
あなたにこの病気を与えたのです、ジェイソン、

17
00:02:17,671 --> 00:02:20,572
それは神の理由によるものです。

18
00:02:20,641 --> 00:02:24,668
身も心も元気でいられるなら、

19
00:02:24,778 --> 00:02:28,680
あなたを救出しに来てくださるのは神です。

20
00:05:03,770 --> 00:05:07,001
おはよう。ここに物語があります
あなたの心のクッキーを温めます。

21
00:05:07,107 --> 00:05:11,009
11歳の男の子が診断されました
奇跡的に治ったリンパがん。

22
00:05:11,111 --> 00:05:15,070
- ジェイソン・マクペック。バージニア州グーチランド。
- うん。

23
00:05:15,148 --> 00:05:19,141
はい、彼の両親は拒否しました
宗教上の理由による治療。

24
00:05:19,252 --> 00:05:25,088
彼の信仰は医療援助を禁じているので、
ジェイソンの治療は天使によってもたらされました。

25
00:05:25,525 --> 00:05:29,086
自然寛解
まったく前例のないことではありません。

26
00:05:29,196 --> 00:05:33,257
いわゆる奇跡の回復
明確な原因や理由がないまま。

27
00:05:33,333 --> 00:05:36,769
私が疑っているのは奇跡ではありません。
それはメッセンジャーです。

28
00:05:36,837 --> 00:05:41,672
これは防衛省から匿名で寄せられたものです
先端研究プロジェクト庁。

29
00:05:41,775 --> 00:05:44,175
- DARPA。
- DARPA の誰か。

30
00:05:44,277 --> 00:05:47,110
それをどうやって知りましたか？

31
00:05:50,884 --> 00:05:54,012
- グーチランド・ガーディアンを購読していますか？
- いいえ。

32
00:05:54,120 --> 00:05:56,611
これは奇跡的に現れました
あなたの玄関先で？

33
00:05:56,690 --> 00:06:00,353
どうやら私だけだったようです
誰に届けられたのか。

34
00:06:00,460 --> 00:06:03,657
- 誰かがこの件について私たちを指名しているらしい。
- それは事件ではありません。

35
00:06:03,797 --> 00:06:06,630
まだ。 DARPAに戻ります。

36
00:06:06,700 --> 00:06:09,498
他に何があるかわかりますか
あなたはその少年について知ることができます。

37
00:06:10,537 --> 00:06:14,405
どうか知りたいだけです
それはローマ・ダウニーかデラ・リースだった。

38
00:06:32,225 --> 00:06:33,817
- はい？
- こんにちは。

39
00:06:33,894 --> 00:06:37,489
私はダナ・スカリーです
連邦捜査局。

40
00:06:37,564 --> 00:06:39,657
マックペックさんですか？

41
00:06:40,500 --> 00:06:43,663
- 私たちに何ができるでしょうか？
- あなたの息子のことで来ました。

42
00:06:43,737 --> 00:06:46,205
- 私たちは捜査を受けていますか？
- いいえ。

43
00:06:46,339 --> 00:06:51,868
もっとよく理解したいと思っていただけだった
彼に何が起こったのか。聞いてもいいですか、彼は大丈夫ですか？

44
00:06:51,945 --> 00:06:55,073
ジェイソン？あなたには見てくれる人がいるのよ。

45
00:06:56,116 --> 00:06:58,550
- 彼女にあなたの気持ちを伝えてください。
- 気分がいい。

46
00:06:58,685 --> 00:07:01,085
ただ少し息が切れる。

47
00:07:01,187 --> 00:07:04,384
あなたは神の働きを見ているのです。
ジェイソンの命は神の恵みのおかげです

48
00:07:04,457 --> 00:07:06,425
そして神の御名を最高に讃えます。

49
00:07:06,526 --> 00:07:09,051
- 主をほめたたえます。
- 主をほめたたえます。

50
00:07:09,696 --> 00:07:14,030
- それで、あなたは天使を見たと言いましたか？
- はい。

51
00:07:14,100 --> 00:07:16,364
彼らがどのように見えたか聞いてもいいですか？

52
00:07:16,870 --> 00:07:19,031
彼らは男性のように見えました。

53
00:07:19,205 --> 00:07:22,572
彼らは光の玉となって空からやって来ました。

54
00:07:22,709 --> 00:07:25,701
- それで、彼らは何と言ったのでしょうか？
- 彼らは恐れるなと言った。

55
00:07:26,479 --> 00:07:30,939
するとそのうちの一人が私を強くつねりました。
するとすぐに良くなりました。

56
00:07:31,051 --> 00:07:33,747
- 彼はあなたをつねりましたか？どこ？
- ここです。

57
00:08:03,917 --> 00:08:06,784
- 何してるの？
- 神の御業、他には何がありますか？

58
00:08:06,853 --> 00:08:08,980
私の車から出てください！

59
00:08:09,089 --> 00:08:13,150
私は、さらに多くの宿泊施設を期待していました
あの少年の命を救った男。

60
00:08:13,259 --> 00:08:17,457
- とあなたの。
- あなたは光を手に入れました。さあ、出て行け。

61
00:08:25,538 --> 00:08:30,840
チップについてはまったく興味がありません
それがあの子の首に刺さったの？

62
00:08:30,977 --> 00:08:34,037
医師であるあなたは、
同じテクノロジーがあなたの体の中にあり、

63
00:08:34,147 --> 00:08:37,446
これを目撃したのは誰ですか
素晴らしい奇跡を直接体験してみませんか？

64
00:08:37,617 --> 00:08:41,678
かなり苦労しました
私の意図を証明するために。

65
00:08:41,788 --> 00:08:44,689
玄関に置いてある新聞、
モルダーへのメール。

66
00:08:44,791 --> 00:08:48,625
精緻なデモンストレーション
この少年のガンを治すには？

67
00:08:50,130 --> 00:08:52,621
ほら、私も死ぬつもりよ。

68
00:08:54,034 --> 00:08:57,868
死にたいと願う男
正して彼の秘密を共有し、

69
00:08:57,971 --> 00:09:01,463
この治療法を遺すために
あの少年のような何百万人もの人々に。

70
00:09:01,541 --> 00:09:05,637
- それで、私たちにそれを渡したいのですか？
- あなたへ。スカリー捜査官。

71
00:09:05,712 --> 00:09:11,150
モルダーのラバ頭にはうんざりだ
体制を転覆するという彼の愚かな考え。

72
00:09:11,251 --> 00:09:14,743
- 私がこれに騙されていると思いますか？
- 私はあなたに申し出をしました。

73
00:09:16,322 --> 00:09:20,156
モルダー捜査官はその息づかいを聞き、
取り消しますのでご安心ください。

74
00:09:20,994 --> 00:09:23,326
私の墓まで持って行ってください。

75
00:10:16,716 --> 00:10:20,812
- エージェント マーフィーです。
- DC 電話番号の追跡が必要です。

76
00:10:20,920 --> 00:10:24,481
住所が必要です。ありがとう。

77
00:10:39,005 --> 00:10:42,771
- どうなさいました？
- ごめんなさい。間違いを犯してしまいました。

78
00:10:45,311 --> 00:10:47,404
身分証明書を見せてもらえますか？

79
00:10:48,748 --> 00:10:51,273
これは必要ですか?
間違ったドアを通ってしまいました。

80
00:10:51,417 --> 00:10:53,442
身分証明書をお願いします。

81
00:11:09,802 --> 00:11:11,770
- ほら...
- 3階。

82
00:11:48,174 --> 00:11:50,301
スカリー捜査官。

83
00:12:04,257 --> 00:12:06,589
座ってください。

84
00:12:10,663 --> 00:12:14,565
- 私はあなたが来てくれてうれしい。
- あなたは私がそうすることを明らかに知っていました。

85
00:12:14,667 --> 00:12:17,830
あなたが医者であることは知っています
そして思いやりのある女性。

86
00:12:17,937 --> 00:12:19,996
お願いします。

87
00:12:25,245 --> 00:12:27,338
結局のところ...

88
00:12:28,715 --> 00:12:33,379
人がついに自分の人生の総計を見つめるとき
彼が何を残すかを見るために...

89
00:12:33,886 --> 00:12:36,354
私が苦労して建てたもののほとんどは廃墟になっています。

90
00:12:36,422 --> 00:12:39,858
そして今、暗闇が降りてきます。

91
00:12:40,893 --> 00:12:43,293
私には本当の遺産がないことに気づきました。

92
00:12:44,364 --> 00:12:46,628
何で死んでるの？

93
00:12:49,269 --> 00:12:53,262
脳の炎症、
秋に受けた脳の手術のため。

94
00:12:53,373 --> 00:12:55,705
医者は私に数か月しか猶予を与えません。

95
00:12:55,808 --> 00:12:59,710
それで、白紙の状態を晴らすために私を利用したいのですか？

96
00:12:59,779 --> 00:13:02,577
立派な人になるには？

97
00:13:02,649 --> 00:13:04,879
それはうまくいきません。

98
00:13:06,286 --> 00:13:09,983
世界には何人いるんだろう
がんで亡くなっているのか？

99
00:13:10,089 --> 00:13:13,456
そしてここで私たちは過去のことで時間を無駄にしています。

100
00:13:13,559 --> 00:13:15,959
私はここにいます。どこですか？

101
00:13:16,562 --> 00:13:19,326
この奇跡の治療法はあなたのものですか？

102
00:13:19,432 --> 00:13:21,730
旅行に行かなければなりません。

103
00:13:21,834 --> 00:13:25,895
- 数日かかります。
- 折り返しご連絡いたします。

104
00:13:26,572 --> 00:13:31,509
アクセスできます、スカリー捜査官。
私はこれらの奇跡的なチップを持っています、

105
00:13:31,611 --> 00:13:35,945
しかし、遺伝子研究では、
彼らを働かせることは厳重に守られています。

106
00:13:36,015 --> 00:13:40,679
この建物にはこうする男たちがいる
私があなたに何を提案したかを彼らが知っていたら、私を殺してください。

107
00:13:40,787 --> 00:13:43,415
彼らはあなたも瞬く間に殺してしまうでしょう。

108
00:13:45,658 --> 00:13:49,150
これまでの人生でたくさんのものを壊してきましたが、

109
00:13:49,262 --> 00:13:51,662
私にとって最も大切な人たちも含めて。

110
00:13:53,032 --> 00:13:57,128
私が欲しいのは何かをするチャンスだけです
私が行く前に人に奉仕します。

111
00:14:11,617 --> 00:14:15,178
電話受信、午後 8 時 1 分

112
00:14:15,288 --> 00:14:19,782
モルダー、私です。
1日か2日街を離れる予定です。

113
00:14:19,892 --> 00:14:24,056
家族の緊急事態だ。
できたら電話します。

114
00:14:33,306 --> 00:14:37,868
今は入っていません。
ビープ音の後にメッセージを残してください。

115
00:14:38,010 --> 00:14:40,979
スカリー、私です。
そこにいるなら迎えに来てください。

116
00:14:41,080 --> 00:14:43,878
スカリー？そこのあなた？

117
00:14:43,983 --> 00:14:49,011
あなたのメッセージを受け取りました、すべてがうまくいくことを願っています
わかりました。今すぐ携帯電話で試してみます。

118
00:15:54,954 --> 00:15:57,047
タバコを吸うつもりですか？

119
00:16:10,503 --> 00:16:14,234
- もう辞める時が来た。
-その通りです。

120
00:16:14,941 --> 00:16:19,901
純粋に利他的な犠牲はありません。
私たちは受け取ることを期待して与えます。

121
00:16:19,979 --> 00:16:22,345
正確には何を受け取ることを期待していますか?

122
00:16:25,418 --> 00:16:27,511
あなたの信頼。

123
00:16:28,588 --> 00:16:32,422
あなたは私の誠実さを疑っています。
あなたは私が無情だと思っています。

124
00:16:32,492 --> 00:16:34,926
私に対するあなたの意見を和らげてくれませんか

125
00:16:34,994 --> 00:16:39,488
私がいつもそうだと告白したら
あなたに特別な愛情を持っていましたか？

126
00:16:40,766 --> 00:16:44,930
私の意図は尊いものです。
モルダーにも愛情はあるけど…。

127
00:16:46,105 --> 00:16:49,006
あなたに対する私の愛情は特別です。

128
00:16:49,108 --> 00:16:52,168
私はあなたの命をこの手に握っていました。

129
00:16:52,278 --> 00:16:57,773
あなたの癌は末期で、私には治療法がありました。
それがどのようなものか想像できますか?

130
00:16:57,884 --> 00:17:03,015
命を消滅させる力を持つ
それとも保存して繁栄させますか？

131
00:17:05,691 --> 00:17:10,719
今、あなたにその力を与えるために、
だからあなたも同じことができます。

132
00:17:15,067 --> 00:17:17,331
そう、彼女は家族の問題だと言いました。

133
00:17:17,403 --> 00:17:21,396
鍵を落として私に尋ねた
植物に水をやるのは大したことではありません。

134
00:17:21,507 --> 00:17:24,067
素晴らしい女の子です。いつでも独立してください。

135
00:17:24,176 --> 00:17:26,201
- でも素晴らしい女の子だよ。
- ええ、ええ。

136
00:17:26,312 --> 00:17:30,806
建物には FBI 捜査官のようなテナントがいます。
それは彼らに安心感を与えます。

137
00:17:30,917 --> 00:17:34,819
-そこでたくさんの人が亡くなったことを知っていますか？
- それについては話しません。

138
00:17:34,921 --> 00:17:38,084
彼女はスーツケースを運んでいると言いましたね。
他に何か気づきましたか?

139
00:17:38,190 --> 00:17:40,658
- 何か異常はありましたか？
- いいえ、いいえ。

140
00:17:40,726 --> 00:17:42,853
スーツケースを運んでいたのは彼女ではありませんでした。

141
00:17:42,929 --> 00:17:45,693
- それは彼女の運転手でした。
- 彼女の運転手?

142
00:17:45,765 --> 00:17:50,930
うん。年上の男。高い。私は彼を見たことがある
前にここで。煙突のような煙が出ます。

143
00:17:54,073 --> 00:17:55,097
欲しくないですか...？

144
00:18:09,388 --> 00:18:13,256
ハンドルを握る時間が長すぎます。
私に運転してもらいましょうか？

145
00:18:13,359 --> 00:18:16,192
教えていただければそうするかもしれません
私たちがどこへ行くのか。

146
00:18:18,030 --> 00:18:21,898
それを知れば安心できますよね？
私を信じてくれますか？

147
00:18:23,803 --> 00:18:26,465
モルダーさんはどれくらいかかりましたか
信頼を勝ち取るには？

148
00:18:26,572 --> 00:18:31,202
- 私はいつもモルダーを信頼してきました。
- あなたは自分自身に正直ではありません。

149
00:18:31,277 --> 00:18:35,111
恐れていた時のことを思い出してください
あなたの将来のために、あなたのキャリアのために、

150
00:18:35,214 --> 00:18:38,115
あなたがこの男と初めてパートナーになったとき。

151
00:18:38,217 --> 00:18:40,378
言ったでしょう、私は何年もあなたのことを研究してきました。

152
00:18:41,988 --> 00:18:45,822
そして、お許しいただければ。
観察してみたいと思います。

153
00:18:46,726 --> 00:18:51,060
あなたは強い男性に惹かれますが、
しかしあなたは彼らの力を恐れます。

154
00:18:52,064 --> 00:18:55,556
あなたは警戒を怠らず、
心の周りの壁。

155
00:18:55,735 --> 00:19:01,401
恐れを知らない献身を他にどのように説明できますか
夢中になっているのに、孤独な人生？

156
00:19:01,807 --> 00:19:05,766
モルダーのためなら死ねる
しかし、あなたは彼を愛することを自分に許さないでしょう。

157
00:19:08,748 --> 00:19:12,741
おお。私はあなたのまったく別の側面を学んでいます。

158
00:19:12,818 --> 00:19:17,687
あなたは単なる冷酷な殺人者ではありません。
あなたもポップ心理学者ですね。

159
00:19:19,525 --> 00:19:21,823
私は生涯を通じて破壊者でした。

160
00:19:23,429 --> 00:19:28,696
死ぬ前にそれを証明したい
私にはそれ以上のことができるのです。

161
00:19:31,604 --> 00:19:33,936
- ここを向いてください。左。
- どこへ行くの？

162
00:19:34,440 --> 00:19:37,136
私の能力を見せてあげるために。

163
00:20:15,314 --> 00:20:18,977
彼女の名前はマージョリー・バターズです。
彼女はかなり緑の親指を持っています。

164
00:20:20,186 --> 00:20:24,680
- スクラブルという意地悪なゲームをします。
- それで、彼女とあなたとの関係は何ですか?

165
00:20:24,757 --> 00:20:28,523
どうやって付ければいいのでしょうか？
私は彼女の天使だと言えるでしょう。

166
00:20:29,762 --> 00:20:31,889
マージョリーさんは118歳。

167
00:20:35,000 --> 00:20:38,436
- マージョリー？
- おい！

168
00:20:43,342 --> 00:20:47,244
-あなたを驚かせようと思いました。
- 私は完全に廃人に見えます。

169
00:20:47,346 --> 00:20:51,510
入ろうとしてきたのですが
春の前にいくつかの球根。

170
00:20:52,852 --> 00:20:57,255
マージョリー、こちらはデイナ・スカリーです。
彼女は私のとても良い友達です。

171
00:20:57,356 --> 00:20:59,688
- はじめまして。
- どういたしまして。

172
00:20:59,759 --> 00:21:02,785
中に入ってください。いくつか焼きました
今朝の焼きたてのパン。

173
00:21:02,895 --> 00:21:08,197
そして私の庭で採れたトマトもあります
それとマスクメロン、そしてお茶を飲みましょう。

174
00:21:13,773 --> 00:21:15,866
この力を持つためには…

175
00:21:16,709 --> 00:21:19,439
この女性を訪ねて彼女の喜びを見るためです。

176
00:21:22,615 --> 00:21:25,311
それがあなたが医者になった理由に違いありません。

177
00:21:35,594 --> 00:21:37,824
お電話お待ちしております。ありがとう。

178
00:21:37,930 --> 00:21:40,626
彼女は出発時にフリートセダンを徴発した。

179
00:21:40,733 --> 00:21:42,997
燃料代などは一切かかっていません。

180
00:21:43,102 --> 00:21:45,570
彼女の母親は何も知らない
緊急事態について。

181
00:21:45,638 --> 00:21:49,802
会社のことが心配ですよね
彼女は入っていますが、あなたの話によると、

182
00:21:49,909 --> 00:21:53,970
彼女がこっそり抜け出したわけではない。彼女は行きました
あなたの恐怖を和らげるために多くの苦労をしてください。

183
00:21:54,079 --> 00:21:58,413
彼女が自分のことは自分でできるのはわかっていますが、
私に嘘をつくのは彼女らしくない。

184
00:22:00,986 --> 00:22:03,079
それは私のプライベートラインです。

185
00:22:04,857 --> 00:22:06,654
- スキナー。
- お客様？

186
00:22:06,759 --> 00:22:09,523
- スカリー捜査官、どこにいるの？
- 旅行中です。

187
00:22:09,628 --> 00:22:12,756
- この回線でお電話して申し訳ありません。
- 大丈夫です。

188
00:22:12,832 --> 00:22:15,130
ただ私たちはあなたのことを心配していたのです。

189
00:22:15,267 --> 00:22:19,101
すべて大丈夫です。ただ欲しかったんだ
それをモルダーに伝えてください。

190
00:22:19,205 --> 00:22:22,504
- 彼はここにいます。自分でやってみませんか？
- いいえ、先生。大丈夫です。

191
00:22:22,608 --> 00:22:26,601
後で彼に電話すると伝えてもらえますか？
私は大丈夫だと彼に伝えてください。

192
00:22:29,315 --> 00:22:31,875
彼女は大丈夫だと言います。

193
00:22:34,286 --> 00:22:36,311
彼女は困っています。

194
00:22:52,738 --> 00:22:54,797
トイレに行きます。

195
00:23:19,565 --> 00:23:22,728
モルダー、あなたの言うことは理にかなっていると信じています
このテープの内容について。

196
00:23:22,835 --> 00:23:27,169
今は私があなたを守っています。お願いします
私がリスクを比較検討したことを理解してください。

197
00:23:27,239 --> 00:23:31,938
危険を冒さずにこれを明かすことはできなかった
そして、すべての重さを量ったことを約束します。

198
00:23:32,044 --> 00:23:35,275
私たちの現在地は
アップステート・エクスプレスウェイを北へ。

199
00:23:35,381 --> 00:23:38,009
私たちはFBIのフリートセダンを運転しています。

200
00:23:38,684 --> 00:23:42,120
これらを手に入れることを約束します
できるだけ早くあなたにテープを送ります。

201
00:23:59,305 --> 00:24:00,966
おっと！

202
00:24:01,073 --> 00:24:03,371
すみません。

203
00:24:37,910 --> 00:24:39,935
命の恩人？

204
00:24:42,114 --> 00:24:46,744
快適になるかもしれません。
これからも順調に進んでいきます。

205
00:26:26,618 --> 00:26:29,781
- 変装の達人です。
- 心の中で笑ってもいいですか？

206
00:26:29,888 --> 00:26:31,947
尻尾に熱が出ました。

207
00:26:32,057 --> 00:26:34,355
ご要望どおりに対応させていただきましたが、
スカリーに関してできる限りのことは得た。

208
00:26:34,460 --> 00:26:38,396
まず、彼女のクレジット カードがあるかどうかを確認します。
彼女は航空券を購入しました。

209
00:26:38,464 --> 00:26:41,262
結局ハッキングした
国防総省ノード。

210
00:26:41,366 --> 00:26:43,425
彼らは私たちに身元を明らかにするよう要求しました

211
00:26:43,535 --> 00:26:46,561
または起訴される
政府に対する犯罪。

212
00:26:46,638 --> 00:26:48,629
これとスカリーを見つけることと何の関係があるのですか？

213
00:26:48,740 --> 00:26:52,301
彼女のコンピュータの中で、私たちは次のことを発見しました。
削除された一連の送信。

214
00:26:52,411 --> 00:26:56,245
彼女から削除されたメール
サブディレクトリはありますが、ハードドライブはありません。

215
00:26:56,381 --> 00:26:59,544
- 一連のコミュニケーション。
- 「コブラ」より。

216
00:26:59,651 --> 00:27:03,781
コブラって一体何者なの？
スカリーなら彼のことを私に話してくれただろう。

217
00:27:03,889 --> 00:27:07,620
彼女はかなりの努力をしたようだ
これをあなたに知らせないように。

218
00:27:07,726 --> 00:27:10,957
私はそれを信じません。彼女は知っています
私は何があっても彼女を見つけます。

219
00:27:11,063 --> 00:27:14,999
モルダー、彼女が見つからない。
探し始めるところがありません。

220
00:27:15,100 --> 00:27:17,432
ええ、私もそれを信じません。

221
00:27:17,569 --> 00:27:19,628
それをください。

222
00:28:04,850 --> 00:28:07,011
コーヒーはどうやって飲むのですか？

223
00:28:07,119 --> 00:28:09,178
純粋に、ありがとう。

224
00:28:12,824 --> 00:28:15,850
- あなたは私に薬を飲ませました。
- 私はそのようなことは何もしませんでした。

225
00:28:15,961 --> 00:28:18,327
どうやって服を脱いでベッドに入ったのでしょうか？

226
00:28:18,397 --> 00:28:21,230
私はあなたを運びました。
30時間以上起きてたんですね。

227
00:28:21,333 --> 00:28:24,666
あなたは夢中になっていました。
私はただあなたを快適にさせたかっただけです。

228
00:28:28,473 --> 00:28:31,203
- ここはどこ？
- ペンシルベニア州ミルフォード。

229
00:28:31,310 --> 00:28:35,804
それは契約の一部ではありませんでした。
何をしているのか分かりません。

230
00:28:42,721 --> 00:28:45,155
キーはイグニッションにあります。

231
00:28:45,257 --> 00:28:47,350
もちろん行くのは自由です。

232
00:28:48,827 --> 00:28:51,318
選択はまだあなた次第です。

233
00:29:09,514 --> 00:29:12,506
- 先生、注意が必要です。
- 私のアシスタントは...?

234
00:29:12,584 --> 00:29:17,044
彼女は机にいません。しません
ここは破綻しましたが、危機的な状況です。

235
00:29:17,189 --> 00:29:19,214
- どうしたの？
- まさに私の質問です。

236
00:29:19,358 --> 00:29:21,849
- 私たちはみんな会ったことがあると思います。
- ここは安全ですか?

237
00:29:21,927 --> 00:29:24,361
- 安全ですか？
- 強気になるなよ、G 男。

238
00:29:25,264 --> 00:29:28,791
連邦政府からの逃亡者を知っていますか?
コードネームはコブラ？

239
00:29:29,868 --> 00:29:33,395
6か月間、コブラはスカリーにメールを送り続けた
国防総省から

240
00:29:33,472 --> 00:29:36,202
彼はそこで影のプロジェクトに取り組んでいます
高度な研究のために。

241
00:29:36,308 --> 00:29:40,039
- シャドウプロジェクトは正しいです。
- 彼の働くところには影がある。

242
00:29:40,112 --> 00:29:41,739
- それが私が見ているものですか？
- いいえ、

243
00:29:41,813 --> 00:29:45,977
- スカリーからコブラへの手紙です。
- 彼女は関係を持っていますか？

244
00:29:46,084 --> 00:29:51,613
いいえ、スカリーを装った誰かがハッキングしました。
彼女のコンピュータにはすべての電子メールがキャプチャされており、

245
00:29:51,723 --> 00:29:55,750
スカリーになりすます
コブラの信頼を勝ち取るために。

246
00:29:55,894 --> 00:29:58,055
過去5回のやりとりは会談を示唆していた

247
00:29:58,130 --> 00:30:01,099
情報交換する
コブラが取り組んでいるプロジェクトについて。

248
00:30:01,233 --> 00:30:04,930
- 会議ですか？どこ？
- 分かりません。彼らはちょうど終わったところだ。

249
00:30:05,270 --> 00:30:07,397
彼女のコンピュータの中に入ったのは誰ですか?

250
00:30:07,472 --> 00:30:11,909
喫煙者、または彼のために働いている人。
今すぐ彼のところへ行かなければなりません。

251
00:30:12,010 --> 00:30:14,774
あなたは彼に届かないことを知っています。

252
00:30:14,846 --> 00:30:19,806
彼に連絡できない場合は、それが可能性があります
スカリーが生きているのを見るのは最後です。

253
00:30:31,930 --> 00:30:35,422
最終的な指示を受け取ります
今夜の連絡から。

254
00:30:35,534 --> 00:30:37,593
彼は私たちを夕食に招待してくれました。

255
00:30:40,205 --> 00:30:43,766
私は勝手に
何か着るものを買ってもらうこと。

256
00:30:46,645 --> 00:30:49,273
それは...美しいです。

257
00:30:49,348 --> 00:30:51,509
気に入っていただけて嬉しいです。

258
00:30:52,551 --> 00:30:55,111
今夜が楽しみです。

259
00:31:37,896 --> 00:31:41,195
- それで、あなたの連絡先も私たちに参加する予定ですか？
- そうだと思います。

260
00:31:42,768 --> 00:31:46,829
あなたは私たちの絶大な信頼を称賛し、
でもあなたはまだ彼が誰なのか教えてくれませんでした。

261
00:31:46,905 --> 00:31:49,396
彼は人類遺伝学に興味がある

262
00:31:49,508 --> 00:31:55,071
オッペンハイマーとフェルミがそうであったように、
核戦争の到来へ。

263
00:31:55,180 --> 00:31:59,446
まだ何なのかは分かりません
私が大切にしているのはこの交流です。

264
00:32:01,353 --> 00:32:06,347
この男、コブラと呼ぶことにします。
彼には保証が必要だ

265
00:32:06,458 --> 00:32:11,020
彼が引き渡す科学だということ
悪者の手に渡ることはありません。

266
00:32:14,032 --> 00:32:16,125
私は彼にあなたのことを話しました。

267
00:32:16,234 --> 00:32:18,725
彼はここであなたに会えるのを待っています。

268
00:32:21,473 --> 00:32:22,531
良い。

269
00:32:24,376 --> 00:32:26,401
未来へ。

270
00:32:33,151 --> 00:32:36,484
何か別のことを言わなければなりません。

271
00:32:36,588 --> 00:32:41,548
とても信じられないようなことが、
とても信じられないほど...

272
00:32:43,295 --> 00:32:46,753
それを知るということは
世界全体を改めて見てください。

273
00:32:46,898 --> 00:32:49,992
- 何？
- 私たちに与えられているものは...

274
00:32:51,069 --> 00:32:53,094
それは癌の治療法ではありません。

275
00:32:55,440 --> 00:32:58,307
それは最も神聖な聖杯だよ、ダーナ。

276
00:33:00,412 --> 00:33:02,573
それは人間のすべての病気の治療法です。

277
00:33:07,252 --> 00:33:08,913
どうやって？

278
00:33:10,255 --> 00:33:15,591
それは最後のフロンティアからです。
それは主に地球外のものです。

279
00:33:22,834 --> 00:33:24,597
そうすればあなたは治るでしょう。

280
00:33:26,137 --> 00:33:28,628
奇跡を起こすもの…

281
00:33:29,674 --> 00:33:31,665
大きな悪を生み出すこともできます。

282
00:33:32,944 --> 00:33:36,937
使う人もいるよ
この力を自分たちの目的のために。

283
00:33:37,048 --> 00:33:39,539
誰が生き、誰が死ぬかを選択すること。

284
00:33:43,822 --> 00:33:46,347
理論上は治ります。

285
00:33:46,458 --> 00:33:50,292
私があなたに話したすべて
正しくしたいことについて？

286
00:33:54,299 --> 00:33:56,494
私は孤独な男です、ダンナ。

287
00:34:03,975 --> 00:34:06,068
失礼いたしますか？

288
00:34:49,688 --> 00:34:52,054
コブラは姿を現していない。

289
00:34:52,190 --> 00:34:55,956
- あなたは何をしたいですか？
- 待って。他に何ができるでしょうか？

290
00:34:57,028 --> 00:34:59,519
どれほどの信頼を勝ち取ったのか…

291
00:34:59,631 --> 00:35:02,395
スカリーは永遠にそこに留まることはありません。

292
00:35:05,203 --> 00:35:07,228
どうしたの？

293
00:35:08,540 --> 00:35:10,599
ただ仕事をしてください。

294
00:36:02,293 --> 00:36:05,353
キャリコの入り江までは15分です。南端。

295
00:36:05,797 --> 00:36:08,994
- そこに着いたら何をすればいいですか？
- わからない。ちょっと待ってください。

296
00:36:13,872 --> 00:36:15,169
気をつけて。

297
00:37:23,007 --> 00:37:25,407
ついに会えました。

298
00:37:25,510 --> 00:37:27,603
あなたはご自身で説明したとおりです。

299
00:37:27,712 --> 00:37:30,010
確かに昨夜の夕食時はさらにそうだった。

300
00:37:33,518 --> 00:37:39,047
これからも連絡を続けていけたらいいのですが、
しかし、それはこの後終了しなければなりません。

301
00:37:39,124 --> 00:37:44,357
いつか時間が取れるといいのですが、
私がマークされた男ではないとき。

302
00:37:45,363 --> 00:37:48,423
これです。私があなたに約束した科学。

303
00:37:54,139 --> 00:37:58,576
待って。これはどこで入手しましたか?
この科学はどこから来たのでしょうか？

304
00:37:58,710 --> 00:38:01,235
- それはどこから来たのですか？
- 誰が開発したのですか?

305
00:38:01,312 --> 00:38:03,405
- スカリー？
- はい、私はスカリーです。

306
00:38:03,548 --> 00:38:06,210
でも、これまで話したことはなかったのですが、
または対応しました。

307
00:39:31,002 --> 00:39:33,698
彼らは彼を撃った。彼らは彼を殺しました。

308
00:39:33,805 --> 00:39:35,739
そして彼らは私に向かって発砲しました。

309
00:39:37,809 --> 00:39:41,506
- 分かりましたか？
- このことは他に誰も知らないって言ってたじゃないですか！

310
00:39:42,480 --> 00:39:46,246
もしそうならあなたを送らなかっただろう
何か危険があるのではないかと思いました。

311
00:39:48,152 --> 00:39:50,245
ダンナ…

312
00:39:51,489 --> 00:39:53,548
はい、わかりました。

313
00:39:57,929 --> 00:40:00,227
私を許して。

314
00:40:00,331 --> 00:40:04,734
さあ、受け取ってください。これはあなたのです。

315
00:40:05,336 --> 00:40:07,429
行かなくちゃ。

316
00:40:10,074 --> 00:40:11,098
行く。

317
00:40:50,114 --> 00:40:52,048
- そこには何もありません。
- 空いてますよ。

318
00:40:52,150 --> 00:40:57,053
- 完全に。
- いいえ、そんなはずはありません。

319
00:40:57,989 --> 00:41:01,755
そんなことはありえない。そこにあるはずです。

320
00:41:42,367 --> 00:41:44,927
彼はここにいました！

321
00:41:45,036 --> 00:41:47,095
これらは彼のオフィスでした。

322
00:41:48,272 --> 00:41:51,002
- 一体これは何ですか？
- 彼はあなたを利用しました。

323
00:41:51,109 --> 00:41:56,137
モルダー、彼は私にすべてを説明してくれました。
録音しました。テープを郵送しました。

324
00:41:56,981 --> 00:42:01,816
この老婦人はマージョリー・バターズです。私は彼女に会いました。
私は彼女の写真と出生証明書を見ました。

325
00:42:01,886 --> 00:42:05,322
見るべきものは見えた
あなたに信じてもらうために。

326
00:42:05,456 --> 00:42:09,790
さて、それではこの少年はどうでしょうか？
この少年は癌ですか？

327
00:42:09,861 --> 00:42:13,297
それは否定できません。
それは否定できない証拠です。

328
00:42:13,464 --> 00:42:15,830
たとえ彼の両親がいたとしても
彼を私たちと一緒に行かせるために、

329
00:42:15,967 --> 00:42:19,664
そのチップのどれくらい前に
彼の首が不思議なことに消えた？

330
00:42:19,737 --> 00:42:23,332
これは完璧に実行された詐欺師でした、スカリー。

331
00:42:23,474 --> 00:42:27,706
唯一理解できないのは
それがあなたがまだ生きている理由です。

332
00:42:27,812 --> 00:42:30,645
モルダー、私は彼の目を見つめた。

333
00:42:32,016 --> 00:42:34,382
彼が私に言ったことは真実だと誓います。

334
00:42:37,422 --> 00:42:42,257
彼はすべて自分のためにやったのですが、
そのディスクの科学を知るために。

335
00:42:42,360 --> 00:42:44,760
彼の誠実さは仮面だったんだ、スカリー。

336
00:42:44,862 --> 00:42:47,262
男の動機は決して変わりませんでした。

337
00:42:47,365 --> 00:42:52,428
彼は自分を救うために私を利用したと思っているのね、
人類を犠牲にして？

338
00:42:52,537 --> 00:42:56,439
いや、彼はそれが何なのか知っている
科学には価値があり、それがいかに強力であるか。

339
00:42:56,541 --> 00:42:58,873
彼は何事にも邪魔をさせませんでした。

340
00:42:59,010 --> 00:43:01,171
あなたは正しいかもしれません。

341
00:43:01,245 --> 00:43:04,339
しかし、一瞬、
私は彼の中に何か別のものを見ました。

342
00:43:04,415 --> 00:43:07,213
力以上のものへの憧れ。

343
00:43:08,252 --> 00:43:11,449
おそらく彼には決して手に入れることのできなかった何かのために。

344
00:44:37,275 --> 00:44:38,936
これは私が作りました！